Articles
Marmot Scream form "Ne Zha 2"——哪吒2的土拨鼠尖叫
→In "Ne Zha 2", the cry of the marmot is actually related to a popular online meme in China.
two dollars——吐刀乐
→“吐刀乐” is a homophonic meme, which sounds like the English word “two dollar” and means two US dollars.
Andy Lau thaws —— 刘德华解冻
→In fact, this meme is similar to the foreign "Mariah Carey Thaws". "Mariah Carey Thaws" means that every Christmas, the song "All I Want For Christmas is You" by American singer Mariah Carey is played on the streets and lanes, indicating that Christmas is coming.
ji gong bao～ji gong bao～Passing through my stomach～—鸡公煲～鸡公煲～经过我的胃～
→This meme evolved from a Christmas song that you are very familiar with, "Jingle Bells".
Already Behaved, Please Let Go——已老实，求放过
→The moment of being emotionally vulnerable or being helpless in the face of difficult matters and having no choice but to surrender is condensed in these short five words.
Passion!
→"Passion" this hot meme originated from the wonderful performance of the stand-up comedian Fu Hang in the variety show "The King of Comedy - Stand-up Season", meaning "passion, enthusiasm".
Monkey Can't Touch Me——猴奈我何(Astro Bot / Black Myth: Wukong)
→"Monkey Can't Touch Me" is a meme originated from the game "Astro Bot". This game surprisingly won the TGA Game of the Year Award in 2024.
Girl with Poached Egg Traits——荷包蛋女生
→"Girl with Poached Egg Traits" is an Internet meme that originated from a kind of food - poached egg.
Chicken You're So Beautiful——鸡你太美
→This meme originated from a dance performance by the well-known pop star Cai Xukun in the early years on the boy group talent show "Idol Producer".
You're so bad. I like it so much!——你好坏哦，我好喜欢！
→This meme originated from an episode of the car program "Top Speed Partners", the predecessor of "Car TV", in which they were test-driving the Jaguar F-Type.
Haozi Weizhi——耗子尾汁
→"conduct oneself well" sounded very similar to "haozi weizhi". Thus, this interesting homophonic meme was born.
The evil Gardenia———邪恶栀子花
→【Evil Gardenia】This meme originated from the well-known host, Teacher He Jiong. He has a representative song called "Gardenia in Blossom".
The evil Gardenia———邪恶栀子花
→【Evil Gardenia】This meme originated from the well-known host, Teacher He Jiong. He has a representative song called "Gardenia in Blossom".
Practice More If You're Bad at the Game——菜就多练
→[Practice More If You're Bad at the Game] This meme is generally used in e-sports to tease those players who have poor game skills or lose the game.
Being Diagnosed as an Egg Tart——被确诊为蛋挞
→This meme refers to the self-mocking of netizens